旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

知无岸

BREAKING: US Border Patrol says that after physical barriers were erected in San Diego and El Paso sectors, as well as Yuma and Tucson, they saw reductions in illegal border crossings of 95-99%, but that those barriers need to be expanded and extended to really secure the border
备注:Latest trump twitter @55061
完成本项翻译奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:48字 | 阅读数: 221

提交时间:2019/3/11 16:09:00

译文(2)

QBR

最新消息:美国边境巡逻队表示,在圣地亚哥和埃尔帕索地区以及尤马和图森地区建立起边境墙后,他们看到非法越境的人数减少了95-99%,但这些边境墙需要扩大和延长,才能真正起到保护边镜的作用。

好评(1)

差评(0)

评论

改译

2019/3/11 20:55:00

无形子

2019/3/12 7:55:00

最新消息:美国边境巡逻队表示,在圣地亚哥和埃尔帕索地区以及尤马和图森地区建立起边境墙后,他们看到非法越境的人数减少了95-99%,但这些边境墙需要扩大和延长,才能真正起到保护边境的作用。

好评(0)

差评(0)

评论

对照查看

Kieren

最新消息:美国边境巡逻队表示,在圣地亚哥和埃尔帕索地区以及尤马和图森建立起物理屏障后,非法越境事件已减少了95-99%,但如果要真正保护美国边境,还需要继续扩建屏障。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2019/3/11 19:07:00

评论(0)