旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

domingo

X是一个有自己的想法并有行动力的人。他对自己的每一个阶段都有比较详细的规划,有清晰的目标.
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:42字 | 阅读数: 1119

提交时间:2017/12/6 0:41:00

译文(4)

QBR

X is a man of his own ideas and action and he sets detailed plans for each of stages in his life with clear targets.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2018/1/30 10:38:00

新屋熊

X is a man who has his own thoughts and very motivated,he made some fairly detailed plan for each stage of his life and has a clear goal.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2018/1/17 15:48:00

脚踏实地

X is a man who has theirself thinks and action.He has a detail plan about his every stage and has a clear goal

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2018/1/12 2:08:00

莫斯科

X is a man of his own ideas and action.He has detailed plans and clear goals in each of his stages.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2018/1/9 12:23:00

评论(5)

董依依

2018/2/13 22:48:00

X is a man who has his own thoughts and motivations,he made some fairly detailed plans for each stage of his life and cleargoals.

雯疯而动

2018/1/23 9:22:00

Mr.X is a man motivated and full of own ideas.He has pretty detailed plans and specific aims in each of his stages.

yuju123

2018/1/14 10:23:00

求解

脚踏实地

2018/1/12 2:06:00

X is a man who has theirself thinks and action.He has a detail plan about his every stage and has a clear goal

琉璃瓦,醉沉香

2018/1/8 11:01:00

X is thoughtful, motivated and a goal getter. He details his plans for different stages.