编号 原文(文本翻译)
1
机器翻译原文:第一阵营==>机器翻译译文:First camp. 请帮忙校对,或给出更佳翻译!

背景说明:

奖励:10译点 | 中文->英文 | 字数:34字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/12/14 19:40:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(翻译校对)
2
Nancy Pelosi just had a nervous fit. She hates that we will soon have 182 great new judges and sooo much more. Stock Market and employment records. She says she “prays for the President.” I don’t beli...

背景说明:Latest news headline of Donald J. Trump @256309,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:50字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/12/6 18:56:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(翻译校对)
3
In his pursuit to bring down this president, Chairman Adam Schiff has neglected his real responsibilities. Instead of working to protect our national security, his focus—in his own words—is to send th...

背景说明:Latest news headline of Donald J. Trump @255412,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:42字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/12/4 16:15:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
4
Bolsonaro is learning the cost of partnering with Trump.

背景说明:latest news headline of Bloomberg @255073,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:40字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/12/3 23:15:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
5
OPEC+ is poised for a debate about lax implementation of oil-production cuts in Vienna this week, with Russia asking to discuss a rule change that would exclude some of its oil production from the gro...

背景说明:latest news headline of Bloomberg @255051,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:35字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/12/3 22:15:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
6
In this week’s episode of my I’m joined by Lee Smith, author of The Plot Against the President. I’ve tweeted quite a bit about this book, which tells the incredible story of the Deep State’s plot to ...

背景说明:latest trump twitter @255035,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:42字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/12/3 20:45:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
7
“We’ve saved 1.8 metric tons of carbon emissions - the equivalent of taking 380,000 cars off the roads. Preserved 20K units of affordable housing. That tells us data will be of value over the next 10...

背景说明:latest news headline of Bloomberg @254667,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:47字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/12/3 5:16:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
8
More: The London Ambulance Service said it’s responding to the incident and has crews attending the scene at London Bridge.

背景说明:latest news headline of Bloomberg @253635,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:38字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/11/29 23:17:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
9
Boris Johnson insists the National Health Service will not be on the table in trade talks with the U.S. and said he'd walk away if President Trump insists on keeping it in the negotiations

背景说明:latest news headline of Bloomberg @253325,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:33字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/11/29 4:45:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
10
"THEREFORE, I, DONALD J. TRUMP, President of the United States of America, by virtue of the authority vested in me by the Constitution and the laws of the United States, do hereby proclaim Thursday, N...

背景说明:latest trump twitter @253145,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:42字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/11/28 20:15:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
11
Four Things to Know Wednesday:

背景说明:latest news headline of Bloomberg @252544,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:40字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/11/27 21:46:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
12
A tremendous week. @POTUS says he ‘wants’ a full senate trial following the dems’ disastrous impeachment hearings. @PressSec Stephanie Grisham @AjitPaiFCC @TomFitton @SaraCarterDC @CharlesHurt Dean Ch...

背景说明:latest trump twitter @250844,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:22字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/11/25 3:16:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
13
Fans have been gushing about the adorable "baby Yoda" character on social media since laying eyes on his little green face, with his enormous eyes, button nose and baby fuzz atop his head. And yes, th...

背景说明:Latest news headline of CNN @249458,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:40字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/11/22 8:16:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
14
Our Crazy, Do Nothing (where’s USMCA, infrastructure, lower drug pricing & much more?) Speaker of the House, Nervous Nancy Pelosi, who is petrified by her Radical Left knowing she will soon be gone (t...

背景说明:latest trump twitter @248719,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:46字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/11/19 23:16:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
15
President Trump on Sunday lashed out at Jennifer Williams, a State Department employee who is set to testify publicly this week.

背景说明:Latest news headline of CNN @248498,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:40字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/11/18 15:45:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
16
Dowd never understood the pulse of the Republican Party, present or past. He’s just a 3rd rate hit job for Fake News @ABC!

背景说明:latest trump twitter @248175,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:21字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/11/17 23:16:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
17
Just finished the depo of OMB staffer, Mark Sandy, in Schiff’s Capitol basement bunker. He came in to testify about why there was a hold on aid to Ukraine. His answer was very bad for Schiff’s fairy t...

背景说明:latest trump twitter @248155,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:50字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/11/17 22:16:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(文本翻译)
18
机器翻译原文:上海市闸北食品药品检验所==>机器翻译译文:Shanghai Zhabei food and Drug Inspection Institute. 请帮忙校对,或给出更佳翻译!

背景说明:

奖励:10译点 | 中文->英文 | 字数:8字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/11/15 11:40:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
19
“Millions of Americans will see what a partisan sham this whole thing is.” Rush Limbaugh @foxandfriends Also, why is corrupt politician Schiff allowed to hand over cross examination to a high priced ...

背景说明:latest trump twitter @245881,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:45字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/11/13 20:46:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
20
I will be releasing the transcript of the first, and therefore more important, phone call with the Ukrainian President before week’s end!

背景说明:latest trump twitter @245414,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:21字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/11/12 20:16:00

已有 1人参与翻译 查看详情