编号 原文(新闻速译)
1
Trump: Baltimore is a violent place.

背景说明:latest trump twitter @182963,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:34字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/7/29 3:15:00

已有 2人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
2
A Chinese kindergarten operator listed in the U.S. said a foreign teacher was arrested for alleged misconduct against a child

背景说明:latest news headline of Bloomberg @181815,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:19字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/7/26 18:46:00

已有 2人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
3
Berlin risks returning to the ''poor, but sexy'' era after the city implemented a five-year rent freeze

背景说明:latest news headline of Bloomberg @158762,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:16字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/6/22 14:16:00

已有 2人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
4
Chicago mayor takes on Trump with a vow to shield migrants from his promised raids by U.S. agents

背景说明:latest news headline of Bloomberg @158706,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:17字/英文词

状态: 求译中...

提交时间:2019/6/22 10:16:00

已有 2人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
5
Great interview of Ron Vitiello, Former Acting Ice Director, by @JesseBWatters, on @FoxNews, about all of the work that is being (& has been) done on our Southern Border. Thanks Ron, terrific job! Now...

背景说明:latest trump twitter @190883,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:41字/英文词

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/8/14 11:15:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
6
Voter fraud is real:

背景说明:latest trump twitter @190865,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:40字/英文词

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/8/14 10:15:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
7
Watching Fake News CNN is better than watching Shepard Smith, the lowest rated show on @FoxNews. Actually, whenever possible, I turn to @OANN!

背景说明:latest trump twitter @188639,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:20字/英文词

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/8/8 4:47:00

已有 3人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
8
DEMOCRATS ARE THE ONLY ONES INTERFERING IN OUR ELECTIONS. WHY DO YOU THINK THEY SO STRONGLY OPPOSE VOTER ID?

背景说明:latest trump twitter @183895,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:19字/英文词

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/31 1:46:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
9
Wow! Morning Joe & Psycho ratings have really crashed. Very small audience. People are tired of hearing Fake News delivered with an anger that is not to be believed. Sad, when the show was sane, they ...

背景说明:latest trump twitter @183749,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:50字/英文词

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/30 20:45:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
10
The Fed “raised” way too early and way too much. Their quantitative tightening was another big mistake. While our Country is doing very well, the potential wealth creation that was missed, especially ...

背景说明:latest trump twitter @183251,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:43字/英文词

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/29 21:45:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
11
Speaking of failing badly, has anyone seen what is happening to Nancy Pelosi’s district in San Francisco. It is not even recognizeable lately. Something must be done before it is too late. The Dems sh...

背景说明:latest trump twitter @182842,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:48字/英文词

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/28 20:45:00

已有 2人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
12
Consideration is being given to declaring ANTIFA, the gutless Radical Left Wack Jobs who go around hitting (only non-fighters) people over the heads with baseball bats, a major Organization of Terror ...

背景说明:latest trump twitter @182633,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:45字/英文词

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/28 4:15:00

已有 2人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
13
Amazon was poised to clinch a lucrative Pentagon cloud-services contract. The company's sudden fall from grace shows how quickly fortunes can change in Washington

背景说明:latest news headline of Bloomberg @181814,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:23字/英文词

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/26 19:16:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
14
After a bumper run for Turkey’s banking stocks this year, some money managers are betting that industries outside the financial sector will make bigger gains

背景说明:latest news headline of Bloomberg @181782,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:24字/英文词

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/26 17:46:00

已有 2人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
15
THREAD 1) Thailand, a developing country, has something in common with ultra-wealthy Switzerland and Finland — but it's not something good.

背景说明:latest news headline of Bloomberg @181659,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:32字/英文词

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/26 12:46:00

已有 2人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
16
For anyone still unsure whether Deutsche Bank really needs radical change, the latest trading results should put their doubts to rest

背景说明:latest news headline of Bloomberg @179919,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:20字/英文词

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/24 15:45:00

已有 2人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
17
Just got back only to hear of a last minute change allowing a Never Trumper attorney to help Robert Mueller with his testimony before Congress tomorrow. What a disgrace to our system. Never heard of t...

背景说明:latest trump twitter @179753,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:46字/英文词

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/24 8:45:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
18
Napa Valley is taking a hit from the trade war as China imposes tariffs on wine. Even ex-NBA star Yao Ming's vineyard isn't immune.

背景说明:latest news headline of Bloomberg @178969,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:23字/英文词

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/23 13:45:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
19
“I completely read the entire Mueller Report, and do you know what I concluded after reading both Volume 1 and Volume 2? There is no there there. NO THERE THERE! We completely wasted everybody’s time ...

背景说明:latest trump twitter @178914,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:37字/英文词

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/23 10:45:00

已有 1人参与翻译 查看详情
编号 原文(新闻速译)
20
The “Squad” is a very Racist group of troublemakers who are young, inexperienced, and not very smart. They are pulling the once great Democrat Party far left, and were against humanitarian aid at the ...

背景说明:latest trump twitter @178496,机译,请您帮忙校对。谢谢!

奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:46字/英文词

状态: 客户已采纳译文

提交时间:2019/7/22 23:45:00

已有 1人参与翻译 查看详情