旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 机译校对

知无岸

I look forward to VETOING the just passed Democrat inspired Resolution which would OPEN BORDERS while increasing Crime, Drugs, and Trafficking in our Country. I thank all of the Strong Republicans who voted to support Border Security and our desperately needed WALL!
我期待着通过刚刚通过的民主党启发的决议,这将在开放边境的同时增加我们国家的犯罪,毒品和贩运。我感谢所有投票支持边境安全和我们迫切需要的WALL的强大的共和党人!
备注:Latest trump twitter @57532
完成本项翻译奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:42字 | 阅读数: 286

提交时间:2019/3/15 14:52:00

译文(1)

bulldemonking

我期待否决刚通过的民主党发起的决议,这项决议会让我们边境开放,增加我国的犯罪、毒品和走私活动。感谢所有投票支持边境安全和我们迫切需要的围墙的立场坚定的共和党人!

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2019/3/16 13:11:00

番薯麻瓜

2019/3/18 9:34:00

我期待着通过刚刚通过的民主党启发的决议,这将在开放边境的同时增加我们国家的犯罪,毒品和贩运。我感谢所有投票支持边境安全和我们迫切需要的WALL的强大的共和党人!

好评(0)

差评(0)

评论

对照查看

Guoer

2019/3/18 12:32:00

我期待否决刚通过的由民主党发起的决议,这项决议会让我们边境开放,增加我国的犯罪、贩毒和走私活动。感谢所有强硬的共和党人,为边境安全和我们迫切需要的安全墙投了支持票。

好评(0)

差评(0)

评论

对照查看

我心我译

2019/3/18 16:46:00

我希望否决刚通过的民主党发起的决议,这项决议会开放我们的边境,增加我国的犯罪、毒品和走私活动。感谢所有投票支持边境安全,以及支持我们迫切需要边境墙这一立场的态度坚定的共和党人!

好评(0)

差评(0)

评论

对照查看

评论(0)