中国译典用户添词列表
维基译典添词入口 =========用户语料库批输入通道
编 号 内 容 附带信息
1 中文: 文生修道院 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-3-16
提交者:无名游客
英文: Vincent Abbey
备注:海盐的一个法国修道院。
2 中文: 运行正常 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-3-3
提交者:billgeng
英文: running well
3 中文: 我想见的是你们的经理 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-2-24
提交者:无名游客
英文: I want see your maneger
4 中文: 恶习难除 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-2-5
提交者:Mander
英文: Bad habits die hard.
5 中文: 鹭宫 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-2-2
提交者:无名游客
英文: Saginomiya
6 中文: 德尔富豪 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-26
提交者:无名游客
英文: Delfgauw
备注:地名，一个与荷兰历史名城代尔伏特市毗邻的小镇，建于14世纪，现在由派纳克-诺特多普市所辖。
7 中文: 孝敬父母 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-24
提交者:lily668
英文: show filial devotion to one’s parents
8 中文: 一无所知 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-24
提交者:lily668
英文: know nothing/be kept utterly in the dark
9 中文: 付出代价 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-24
提交者:lily668
英文: pay the price
10 中文: 无能为力 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-24
提交者:lily668
英文: can do nothing
11 中文: 国画大师 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-24
提交者:lily668
英文: a master of traditional Chinese painting
12 中文: 不算新鲜 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-24
提交者:lily668
英文: not unusual
13 中文: 挂着国旗 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-24
提交者:lily668
英文: fly a national flag
14 中文: 蹉跎一生 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-24
提交者:lily668
英文: waste one’s life
15 中文: 低胸连衣裙 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-24
提交者:lily668
英文: a dress with a low neckline
16 中文: 节能炉 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-24
提交者:lily668
英文: energy-efficient stove
17 中文: 哭笑不得 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-23
提交者:lily668
英文: neither laugh nor cry.
备注:Hearing what the student said ,she could neither laugh nor cry.
18 中文: 叫某人绰号 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-23
提交者:lily668
英文: call sb.by his nickname
备注:He doesn’t like others call him by his nickname.
19 中文: 不含防腐剂 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-23
提交者:lily668
英文: preservative-free
备注:This kind of instant noodles is preservative-free.
20 中文: 这此款项在用尽之前业经授权随时可以提取。 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-20
提交者:computer20
英文: Such funds are authorized to remain available until expended.
21 中文: 党政工团 属类: 【 党政机关 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-17
提交者:Jackietang
英文: Party committee，government，labor union, Youth League Committee
22 中文: 美国国旗象征着自由与公平 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-12
提交者:无名游客
英文: The American flag stands for freedom and justice
23 中文: 擦桌子 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-10
提交者:无名游客
英文: set the table
24 中文: 热弯玻璃 属类: 【 机械模具 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-1-7
提交者:无名游客
英文: Heat Bent Glass,Curving glass by heat
25 中文: 污物走廊 属类: 【 医化专业 】 - 〖生化实验 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2009-12-22
提交者:Michael726
英文: Dirty (Goods) Corridor
26 中文: 洁净走廊 属类: 【 医化专业 】 - 〖生化实验 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2009-12-22
提交者:Michael726
英文: Clean Corridor
27 中文: 风淋室 属类: 【 医化专业 】 - 〖生化实验 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2009-12-22
提交者:Michael726
英文: Air Shower Room
28 中文: 标化室 属类: 【 医化专业 】 - 〖生化实验 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2009-12-22
提交者:Michael726
英文: Specimen Laboratory
29 中文: 阳性对照 属类: 【 医化专业 】 - 〖生化实验 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2009-12-22
提交者:Michael726
英文: Positive Control
30 中文: 客货共线 属类: 【 行业标准 】 - 〖铁路 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2009-12-17
提交者:yzlin
英文: Mixed Passenger and Freight Railway