中国译典用户添词列表
维基译典添词入口 =========用户语料库批输入通道
编 号 内 容 附带信息
1 中文: 一味 跟风 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-7-31
提交者:jxeso
英文: blindly follow the others (the trends)
2 中文: 耐看 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-7-31
提交者:jxeso
英文: be worth looking (at)
3 中文: 韵 味 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-7-31
提交者:jxeso
英文: tasteful charm
4 中文: 被（价格）吓到 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-7-22
提交者:无名游客
英文: sticker shock
备注:Facing up to sticker shock. 面对天价
5 中文: 谢谢你的合作！ 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 已被录入,但编号靠后 ||提交日期:2010-7-13
提交者:无名游客
英文: Your cooperation is greatly appreciated
6 中文: 工商行政管理管理机关 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-7-11
提交者:无名游客
英文: the authorities for industry and commerce
7 中文: 资金密集型产业 属类: 【 经济金融 】 - 〖外贸 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-7-7
提交者:泰戈尔沉船
英文: capital-intensive industries
8 中文: 证券投资 属类: 【 经济金融 】 - 〖外贸 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-7-7
提交者:泰戈尔沉船
英文: porfolio investment
9 中文: 废弃电器电子产品回收处理管理条例 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-7-4
提交者:computer20
英文: Regulation on the Administration of the Recovery and Disposal of Waste Electrical and Electronic Products
10 中文: 竣工检验报告 属类: 【 工程技术 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-6-23
提交者:无名游客
英文: Quality Control turnover package
备注:It is simply "Chopped" Records of Inspection that delivered (turn-over) to the Owner upon project completion.
11 中文: 二次探底 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-6-16
提交者:无名游客
英文: a double dip
12 中文: 秒杀族 属类: 【 文化媒体 】 - 〖网购，游戏 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-6-13
提交者:Nici
英文: Seckill fans
13 中文: 秒杀帮 属类: 【 文化媒体 】 - 〖网购，游戏 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-6-13
提交者:Nici
英文: seckill group
14 中文: 秒杀 属类: 【 文化媒体 】 - 〖网购，游戏 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-6-13
提交者:Nici
英文: seckill
15 中文: 北极剪叶藓 属类: 【 自然科学 】 - 〖植物学 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-6-10
提交者:tianshidaddy
英文: Herbertus borealis
16 中文: 叫号子 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-6-6
提交者:无名游客
英文: call numbers
17 中文: 叫号子 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-6-6
提交者:无名游客
英文: call numbers
18 中文: 椭圆曲臂 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-6-6
提交者:无名游客
英文: oval crank
19 中文: 我不知道自己干了些什么要受到如此对待 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-6-4
提交者:无名游客
英文: I don’t know what I have done to deserve all this.
20 中文: 有利于环保的 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-6-3
提交者:chinyichen
英文: eco wise
备注:eco-wise consumption 环保型消费
21 中文: 钢筋索 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-5-31
提交者:无名游客
英文: tendon
备注:《汉英建筑大词典》中国物质出版社
22 中文: 水利充填 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-5-31
提交者:无名游客
英文: hydraulic fill； hydraulic stowing
备注:《新英汉给水排水辞典》 中国建筑工业出版社
23 中文: 习惯性偏好 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-5-24
提交者:无名游客
英文: habituated preference
24 中文: 差序格局 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-5-24
提交者:无名游客
英文: differential order
25 中文: 我们以超声波辅助提取文山三七粉中氨基甲酸酯类农药异丙威 属类: 【 医化专业 】 - 〖化学 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-5-16
提交者:无名游客
英文: We using ultrasonic extraction the carbamate pesticide(isoprocarb) in wenshan panax notoginseng ，
26 中文: 股东权益合计 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-5-14
提交者:无名游客
英文: Total Shareholder’s Equity
27 中文: 纬向 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-5-14
提交者:无名游客
英文: weft sense
28 中文: 瑞德讲坛 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-5-7
提交者:无名游客
英文: Rede Lecture
29 中文: 火山灰 属类: 【 自然科学 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-4-29
提交者:无名游客
英文: volcanic ash
30 中文: 镜面材料 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2010-4-26
提交者:无名游客
英文: The materials of reflecting mirror；