中国译典用户添词列表
维基译典添词入口 =========用户语料库批输入通道
编 号 内 容 附带信息
1 中文: 清关费 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2012-1-31
提交者:
英文: customs clearance charge
2 中文: 作业帽 属类: 【 产品说明 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2012-1-8
提交者:无形子
英文: working cap
3 中文: 禁化武 属类: 【 时事政治 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2012-1-5
提交者:无形子
英文: Prohibition of Chemical Weapons
4 中文: 恕不补发 属类: 【 商务文书 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2012-1-5
提交者:无形子
英文: it will not reissued
5 中文: 新品推荐 属类: 【 历史机构 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2012-1-5
提交者:无形子
英文: New Arrival
6 中文: 演示视频 属类: 【 产品说明 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2012-1-5
提交者:无形子
英文: Demo video
7 中文: 低碳生活新主张 属类: 【 经济金融 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2012-1-4
提交者:无形子
英文: New ideas of low-carbon living
8 中文: 扩口套 属类: 【 产品说明 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2012-1-3
提交者:无形子
英文: flared sleeve
9 中文: 进气塞 属类: 【 产品说明 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-12-31
提交者:无形子
英文: 1) air inlet piston； air intake piston. 进气活塞. 2) gas inlet plug. 进气口塞. 3 ) inlet cock. 进气旋塞.
10 中文: 三包服务 属类: 【 应用文体 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-12-30
提交者:无形子
英文: warranty service
11 中文: 国家标准起草单位 属类: 【 应用文体 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-12-30
提交者:无形子
英文: A member of national standard drafting committee
12 中文: 见义勇为 属类: 【 口语表达 】 - 〖常用 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-12-27
提交者:无形子
英文: Samaritan
备注:Samaritan act or behavior
13 中文: 自有矿山 属类: 【 行业术语 】 - 〖矿业 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-12-20
提交者:棉袄
英文: Captive mine
备注:Aust. A mine that produces coal or mineral for use by the same company.
14 中文: 你什么时候参加英语俱乐部 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-11-27
提交者:棉袄
英文: sdgve gfertfgert
15 中文: 你什么时候参加英语俱乐部 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-11-27
提交者:棉袄
英文: sdgve gfertfgert
16 中文: 你什么时候参加英语俱乐部 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-11-27
提交者:棉袄
英文: sdgve gfertfgert
17 中文: 你什么时候参加英语俱乐部 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-11-27
提交者:棉袄
英文: sdgve gfertfgert
18 中文: 男人善于征战，女人善于女红 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-11-26
提交者:棉袄
英文: Man for the sword and woman for the needle
19 中文: 本文档中的某些内容有可能涉及一些专利权问题，这一点应引起注意。 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-11-26
提交者:灰太狼爱红太郎
英文: Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights.
20 中文: 知识民工 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-11-23
提交者:灰太狼爱红太郎
英文: a laborer occupied with knowledge
21 中文: 在施工作业过程中，要不断与业主、设计单位、监理、周边居民、当地行政管理部门等进行沟通。 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-11-22
提交者:ston_haibo
英文: Constant communication shall be carried out in the process of construction with the Employer, design organization, the Engineer, nearby residents and local administrative department,etc.
22 中文: 参加施工的人员，必须接受安全技术教育，熟知和遵守本工种的各项安全技术规程。 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-11-22
提交者:ston_haibo
英文: Construction participants must receive safety technology education and shall be familiar with and adhere to all safety procedures of their own type of work.
23 中文: 余料处理 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-11-2
提交者:了凡
英文: excess material treatment
24 中文: 博士天才 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-11-1
提交者:了凡
英文: dr genius
25 中文: 财务,财务状况 属类: 【 经济金融 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-10-31
提交者:了凡
英文: financials
备注:The financial situation of an organization, esp. whether in profit or doing good business This book teaches readers how to analyse a company’s financials before invest in the comapany.
26 中文: 反复无常的人 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-10-26
提交者:了凡
英文: flip flopper
27 中文: 时尚达人 属类: 【 简明汉英词典 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-10-26
提交者:了凡
英文: Fashion talent
28 中文: 保险代理人 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-10-24
提交者:了凡
英文: insurance broker，insurance agent
29 中文: 乳垫 属类: 【 产品说明 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-10-23
提交者:了凡
英文: Bra Insert；Bra Pad
30 中文: 上海市静安区南京西路1717号会德丰国际广场5楼 属类: 【 综合句库 】 - 〖 〗- [ ]
状态： 尚未审核 ||提交日期:2011-9-23
提交者:了凡
英文: 5F