文库编辑:与文库管理员交谈!
您的身份是游客!
请您登录或注册
用户操作
翻译例文搜索
下载文件搜索
全部例文列表
全部文件列表
文章输入窗口
文件上传窗口
供求信息查看
供求信息发布
翻译文库规则
文库文章目录
最新文章列表
按时间倒序
按人气排列
按作者排列
按专业属性
共享文章目录
精华文章列表
译员翻译例文
文库文件目录
全部文件列表
最新下载文件
按时间倒序
按人气排列
按作者排列
按专业属性
共享文件排序
免费文件目录
文库论坛
翻译词汇查看
翻译词汇发布
翻译资源论坛
文库文章目录(按文体)
科技文献(162篇)  
行业词典(23篇)  
单位简介(118篇)  
产品说明(153篇)  
法律规章(267篇)  
司法行政(17篇)  
产业标准(40篇)  
企业规章(16篇)  
证明文书(53篇)  
外贸文书(22篇)  
合同范本(121篇)  
报告文体(42篇)  
文学体裁(184篇)  
新闻体裁(78篇)  
求职简历(62篇)  
翻译研究(27篇)  
其它应用文(138篇)  
文体未分类(333篇)  
   
文库文件目录(按文体)
科技文献(1)  
行业词典(135)  
单位简介(3)  
产品说明(1)  
法律规章(10)  
司法行政(2)  
产业标准(42)  
企业规章(1)  
证明文书(1)  
外贸文书(2)  
合同范本(2)  
文学体裁(3)  
求职简历(1)  
翻译研究(3)  
其它应用文(4)  
文体未分类(43)  
   
社区规则 |我的空间|  | 博客首页 | 译典论坛| 在线翻译| 中国译典| | 翻译文库|站点首页

中国在线翻译网翻译文库 字体大小: 大 中 小

中国民间工艺内画翻译

提交者: andrea2010  ||  提交日期:2007/11/15 10:53:00
文体属类:其它应用文   ||性质: 免费   ||  方向: 中译英   ||  来源: 原创   ||   阅读:11047次
摘要:专业定做内画肖像

Professional Portrait Internal Drawing
 
内画鼻烟壶
Internal Drawing Art

衡水云飞艺术院坐落于内画之乡—中国河北省衡水市。是由内画大师刘云飞先生为艺术指导老师的专业内画艺术创作团队。云飞艺术院有自己独特的内画艺术风格,在非常浓厚的内画创作氛围中独树一帜。
Hengshui YunFei Art School is located at the city of internal drawing– HengShui, HeBei Province, China. With its professional art team leading by Master Liu Yunfei. YunFei Art School employed unique art style to set an important role in this art field.

云飞内画艺术院集创意、培训、生产、销售为一体。秉承“诚信天下,以人为本”为宗旨,经营内画工艺品和艺术剪纸。包括内画人物、内画动物、内画花鸟、内画山水、内画肖像和内画名人、内画名画等工艺美术品。不仅是馈赠亲友的佳品更是用以欣赏收藏的极品。
The business scope of YunFei Art School arranges from designing, producing, selling to training. We adopt “Faithful to the word, Client first” as objectives. Our products are handicraft articles and paper-cut art. It includes drawings of figures, animals, flowers, birds, mountains, rivers, celebrities, and master’s works. Our products are excellent presents to friends and relatives, and also precise to keep as collection.

云飞艺术院出售、加工、定做各种高、中、低档内画工艺礼品和艺术剪纸作品。并可以根据客户提供的图案制作客户满意的作品。
YunFei Art School sells and produces high, junior, and low level presents, and paper-cut works. We can make great works according to the pattern or pictures our customer provided.

刘云飞,1966年生,河北省武强县人。中国工艺美术家,中国内画学会理事,河北省美术家协会会员,北京八彩画廊特约画师。
Liu Yunfei, born in 1966 in HeBei WuQiang County. China handicraft artist, Director of China Internal Drawing Association, member of HeBei Artist Institute, Beijing BaCai Art Gallery painter.

1985年,从事玻璃画,影壁画创作。
1987年冬,练习内画。1988年春,创作“五虎将”“一百单八将”。1991年创作“百鸟图”,1993年创办西复兴内画学校,后受聘于武强县职教中心。
1999年,创作了“中华民族图”“华夏名老”。
2004年,为博物馆创作“大观园”“瑶池赴会”,并被约加入内画名人书录。
In 1985, worked at glass drawing, wall drawing.
In the winter of 1987, learned internal drawing.
In the spring of 1988, created “five tigers”, “108 generals” .
In 1993, created Xi Fuxing Internal Drawing School, and then worked at WuQiang Professional School.
In 1999, created “China Nation Chart”, “China eminent persons”
In 2004, created “the grant garden”, “Yaochi Meeting”, and was added to the list of internal drawing masters.

深厚的文化底蕴,扎实的艺术功底,刘云飞先生从事内画艺术二十余年,继承京派内画古朴典雅之特点,并融进鲁派内画细腻流畅的艺术风格,吸纳冀派内画生动鲜活之特色,其作品布局巧妙,场面宏大,气韵生动,提材广泛,逐渐形成了自己的艺术风格。近年来吸引了许多收藏家的注重,作品价值一再攀升。
2007年,创办“云飞艺术院”愿与业界同仁相互交流,共同上进,多创作出一些高品味,受人欢迎的作品。艺无止境,不进则退,没有最好,只有更好。愿与诸君共勉。
Liu Yunfei worked on internal drawing for more than 20 years, he carries on the elegant feature of Beijing school, and adopted fine and smooth style of Shandong school, embodied with vivid characters of Hebei school. He formed his own style with clever layouts, grand scenes, vivid and diverse themes. In resent years, his works has attracted more and more attentions of collection lovers, and the value of his works keep rising.
There is no ends on art creation, and no best but better, we will work for better.


地址:衡水市中心南大街与永兴路交叉口北行50米路西胡同
电话:086-318-7080775
传真:086-318-7095129
小灵通:086-318-8600775
手机:013253200775
联系人:刘先生
云飞艺术院北京销售处:北京市宣武区琉璃厂东街东头天熙楼(八彩画廊)
电话:010-83158147
手机:013146943058
开户行:中国建设银行 城建支行 [ 4367 4201 6261 8189 715 ]
网址:http://www.yunfeiyishu.com
E-MAIL:

该提交者相关例文
好,投一赞成票 不好,投一反对票
好评:126,差评:77
<全部例文前一篇> <全部例文后一篇>

相关评论
andrea2010 发表于2007/11/15 15:31:00
主题:请高手指点

这是我自己翻译的一份家乡工艺品的简介,还希望高手能加以指点.

举报恶意评论
发表评论
您还没有登陆,只有会员才可在此发表评论!
标题
(100字符以内) *请您以负责任的态度发表评论,尊重他人,不诽谤、中伤或侮辱他人;
*请您遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及其它有关法律法规,您须为自己发表的内容承担相应法律责任;
* 本站有权保留或删除您发表的任何评论内容。
内容