文库编辑:与文库管理员交谈!
您的身份是游客!
请您登录或注册
用户操作
翻译例文搜索
下载文件搜索
全部例文列表
全部文件列表
文章输入窗口
文件上传窗口
供求信息查看
供求信息发布
翻译文库规则
文库文章目录
最新文章列表
按时间倒序
按人气排列
按作者排列
按专业属性
共享文章目录
精华文章列表
译员翻译例文
文库文件目录
全部文件列表
最新下载文件
按时间倒序
按人气排列
按作者排列
按专业属性
共享文件排序
免费文件目录
文库论坛
翻译词汇查看
翻译词汇发布
翻译资源论坛
文库文章目录(按文体)
科技文献(124篇)  
行业词典(12篇)  
单位简介(92篇)  
产品说明(84篇)  
法律规章(289篇)  
司法行政(19篇)  
产业标准(37篇)  
企业规章(19篇)  
证明文书(47篇)  
外贸文书(20篇)  
合同范本(102篇)  
报告文体(34篇)  
文学体裁(141篇)  
新闻体裁(52篇)  
求职简历(65篇)  
翻译研究(20篇)  
其它应用文(116篇)  
文体未分类(276篇)  
   
文库文件目录(按文体)
科技文献(1)  
行业词典(135)  
单位简介(3)  
产品说明(1)  
法律规章(10)  
司法行政(2)  
产业标准(43)  
企业规章(1)  
证明文书(1)  
外贸文书(2)  
合同范本(2)  
文学体裁(3)  
求职简历(1)  
翻译研究(3)  
其它应用文(4)  
文体未分类(43)  
   
社区规则 |我的空间|  | 博客首页 | 译典论坛| 在线翻译| 中国译典| | 翻译文库|站点首页

中国在线翻译网翻译文库 字体大小: 大 中 小

XX公司记录保存方针

提交者: 北方的鱼  ||  提交日期:2011-6-7 13:38:00
文体属类:文体未分类   ||性质: 免费   ||  方向: 英译中   ||  来源: 原创   ||   阅读:952次
摘要:
 

Adherence to the record retention policy is dictated by the increasing costs of storage and the cost of discovery when litigation arises. The highly publicized scandals of companies who did not have a comprehensive record retention policy or even worse, whose policy was not adhered to, and Congress’ increased focus on corporate governance has emphasized the need for a comprehensive record retention policy that is followed at every level of the organization.
Anyone who knowingly alters, destroys, mutilates, conceals, covers up, falsifies, or makes a false entry in any record, document or tangible object with the intent to impede, obstruct, or influence the investigation or proper administration of any matter within the jurisdiction of any governmental department or agency, or any case filed under Chapter 11 of the U.S. Bankruptcy Code, is subject to significant criminal and civil liability, as well as disciplinary action from the Company.


随着记录储存成本和出现法律诉讼时查找记录的成本不断增加,要求我们必须严格执行记录保存方针。外界关于公司没有全面正规的记录保存方针,甚至有章不循的传闻甚嚣尘上,加上国会对企业监管的力度日益加强,迫使我们必须制定完善的记录保存方针,而且公司各层必须严格遵守。
任何故意篡改、破坏、隐瞒、掩盖、伪造或虚构记录项、文件或有形实物,意图阻挠、妨碍或影响,对任何政府部门或机构管辖权范围内的任何事务,或《美国破产法》第十一章规定的任何情形,进行调查或正当管理的,将承担严重的刑事和民事责任,亦将受到公司的纪律处分。

该提交者相关例文
好,投一赞成票 不好,投一反对票
好评:25,差评:30
<全部例文前一篇> <全部例文后一篇>

相关评论
暂无相关评论!
发表评论
您还没有登陆,只有会员才可在此发表评论!
标题
(100字符以内) *请您以负责任的态度发表评论,尊重他人,不诽谤、中伤或侮辱他人;
*请您遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及其它有关法律法规,您须为自己发表的内容承担相应法律责任;
* 本站有权保留或删除您发表的任何评论内容。
内容