文库编辑:与文库管理员交谈!
您的身份是游客!
请您登录或注册
用户操作
翻译例文搜索
下载文件搜索
全部例文列表
全部文件列表
文章输入窗口
文件上传窗口
供求信息查看
供求信息发布
翻译文库规则
文库文章目录
最新文章列表
按时间倒序
按人气排列
按作者排列
按专业属性
共享文章目录
精华文章列表
译员翻译例文
文库文件目录
全部文件列表
最新下载文件
按时间倒序
按人气排列
按作者排列
按专业属性
共享文件排序
免费文件目录
文库论坛
翻译词汇查看
翻译词汇发布
翻译资源论坛
文库文章目录(按文体)
科技文献(124篇)  
行业词典(12篇)  
单位简介(92篇)  
产品说明(84篇)  
法律规章(289篇)  
司法行政(19篇)  
产业标准(37篇)  
企业规章(19篇)  
证明文书(47篇)  
外贸文书(20篇)  
合同范本(102篇)  
报告文体(34篇)  
文学体裁(141篇)  
新闻体裁(52篇)  
求职简历(65篇)  
翻译研究(20篇)  
其它应用文(116篇)  
文体未分类(276篇)  
   
文库文件目录(按文体)
科技文献(1)  
行业词典(135)  
单位简介(3)  
产品说明(1)  
法律规章(10)  
司法行政(2)  
产业标准(43)  
企业规章(1)  
证明文书(1)  
外贸文书(2)  
合同范本(2)  
文学体裁(3)  
求职简历(1)  
翻译研究(3)  
其它应用文(4)  
文体未分类(43)  
   
社区规则 |我的空间|  | 博客首页 | 译典论坛| 在线翻译| 中国译典| | 翻译文库|站点首页

中国在线翻译网翻译文库 字体大小: 大 中 小

城市雨水收集利用 论文摘要翻译

提交者: Breezee  ||  提交日期:2011-5-18 18:19:00
文体属类:科技文献   ||性质: 免费   ||  方向: 中译英   ||  来源: 原创   ||   阅读:1881次
摘要:城市雨水收集利用
 
城市的快速发展产生了一系列水问题。一方面,由于人和经济活动的集中,城市的建筑面积不断扩大,不透水地面增加,城市的暴雨径流产生的洪涝灾害不可忽视。另一方面,城市淡水资源匮乏,迫切需要寻找新的供水水源。雨水资源作为轻度污染的水源,水中污染物较少,经过简单处理就一可用于生活用水和工业用水。因而增加城市雨水资源的利用量,避免其灾害,并且提高城市雨水资源的利用率,将是节水型城市建设的有效措施。
本文主要研究了城市雨水收集利用问题。在查阅大量国内外文献的基础上,分析了城市水资源与城市雨水收集利用的关系、城市化对城市雨水收集利用的影响及城市雨水收集利用的主要途径。通过对合肥地区的降雨量计算,从雨水利用方面探讨了本地区的降雨特征,及其对城市雨水收集利用的影响。最后以合肥学院南艳湖校区为例,在校区降雨量计算、雨水可收集量计算以及用水情况分析,提出了雨水收集利用的方案。

The rapid development of the city have generated a series of problems concerning water. On the one hand, with the concentration of people and economical activities, the building area of the city is constantly expanding, adding to impervious ground surface, making the the city’s storm runoff floods a serious problem that can not be ignored. On the other hand, urban water resources is insufficiency urgently demands the search of new water resources. Rainwater resources, as water resources that are slightly polluted, can be used for a domestic and industrial purposes after ordinary treatment. Thus increasing the utilizing rate of urban rainfall resource, avoiding rainwater floods, and at the same time increasing the utilization of urban water resources, this will makes for an effective water-saving measure while constructing water-saving city.

This thesis have mainly discussed the problem of urban rainwater collection and utilization. On the basis of resorting to large amounts of relevant documents both home and abroad, having analysed the relationship between urban water resources and urban rainwater collection and utilization, the influences of ubanlization to urban rainwater collection and utilization, and the main ways of city rainwater collection and utilization. Through the calculation of Hefei’s precipitation, and the rainfall characteristics of the region from the respects of rainwater utilization, as well as its effects on urban rainwater collection and utilization. In the end, taking the Nanyan Lake campus of Hefei University as an example, through precipitation caculation, collecable rainwater caculation and water consumption analysis, this thesis put forward the scheme of rainwater collection and utilization.
该提交者相关例文
  • 基于道路绿化设计的多元化理念与维护研究城市道路绿化问题 中英文摘要
  • 有关城市内涝 论文摘要翻译
  • 女性自我的觉醒与张扬——论李清照创作中的女性意识 摘要翻译
  • 关于道路景观系统 论文摘要翻译
好,投一赞成票 不好,投一反对票
好评:37,差评:49
<全部例文前一篇> <全部例文后一篇>

相关评论
暂无相关评论!
发表评论
您还没有登陆,只有会员才可在此发表评论!
标题
(100字符以内) *请您以负责任的态度发表评论,尊重他人,不诽谤、中伤或侮辱他人;
*请您遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及其它有关法律法规,您须为自己发表的内容承担相应法律责任;
* 本站有权保留或删除您发表的任何评论内容。
内容