Synthesizing the best of Chinese liquor culture, Swellfun has, in its beauty tempered by its history and culture spanning three dynasties, inherited traditional elite culture and touched the right chord in Yuan, Ming and Qing dynasties, revealing to the full the elegance and sentiments of Chinese highbrow life in each of its drop.
◎ The state of exquisite creation by artistic wit——Swellfun of Jing Tai
To showcase its beauty through outward taste; to communicate its mien through inner perfection. Only with craftsmanship of ingenuity in the internal and external perfecting comes the culmination of exquisite creation. Swellfun workshop, the first Chinese workshop of brewing wine, nurtured by the refined culture of Yuan, Ming, Qing dynasties in over 600 years, contributes to the ultimate crown of exquisiteness of Chinese highbrow life with its long-tempered outstanding tastes and heavenly endowed artistic attainments. Swellfun of Jing Tai is the typical of its classic works.
The bottle of Swellfun is packaged in a prism-shaped and elegantly dark red-tinted box which can be fully opened only by pulling back the three knobs dotted on the package of lion’ head with ring in the mouth. The wooden base on which the bottle sits secures the whole a sense of neat disorder and dignity, and with the fine brushwork painting of lions with feet on a ball against the base, stages the retention of imposing manners ever more. On the surface of the bottom of the bottle which is concaved inside are reproduced six poker pictures of scenic spots of Chengdu, wine and pictures intermingled, providing an integrated feeling of wine and art for evaluation.
The presence of dignity and freshness can be felt underneath the quaint package. At the bottom of the bottle are painted, in the form of an extraordinary craftsmanship of poker picture, Chengdu’s famous cultural relics, such as, Wu Hou Shrine, Du Fu Thatched Cottage, Jiuyan Bridge, Hejiang Pavilion, Swellfun Workshop and Wangjiang Tower. The perfect combination of traditional aesthetic evaluation with modern craftsmanship reveals drop by drop the profound wine culture.
Specifications: 500ml×1×6 boxes Degree of alcohol: 52%VOL、45%VOL、38%VOL
Specifications: 250ml×1×6 boxes Degree of alcohol: 52%VOL、38%VOL
Specifications: 100ml×1×12 boxes Degree of alcohol: 52%VOL
◎ The implication of the exquisite creation in the classic————Swellfun of Dian Cang
Where the wisdom sparks, there is the charm of animation. Without charm, there is no elegance, without animation, there is no life. The classic always boasts profound implications, exhibiting inward sagacity and distinctive appearance. Swellfun, the element of Chinese highbrow life, acquire a strong air of elite culture by virtue of the best of Chinese traditional culture and its wine culture and the refined tastes of Yuan, Ming and Qing dynasties. Such kind of cultural representative is Swellfun of Dian Cang which has inherited the refined air of Swellfun. Intangible in form, though, such air, with impressive bearing inside, could unintentionally unveil itself. Swellfun of Dian cang is wine of classic of master level that is condensed to the very essence with the consummate skills passed down one after another for 28 generations of three dynasties, over 600 years’ distinct craftsmanship in wine cellar and the principle of pioneering spirits.
Swellfun of Dian Cang with quantitative limitation has inherited the unique 600 years’ old technology in wine cellar of Swellfun, and what’s more, is brewed out of the condensed cherished experience of contemporary masters of wine making. Its production technology is even more complicated, making the wine perfect in liquor body, sweet and delicate in tastes, and pleasant in after taste. Not only having maintained the unique style of mellowness and lusciousness of Swellfun, Dian Cang also makes the tastes more outstanding, energetically arousing but not hard, full of fragrance.
Specifications: 500ml×1×6 boxes Degree of alcohol: 61%VOL、52%VOL、48%VOL
Specifications: 250ml×1×6 boxes Degree of alcohol: 48%VOL
Specifications: 100ml×1×24 boxes Degree of alcohol: 48%VOL
规格：600ml×1× 6盒 酒精度：53%VOL
◎ The fragrance of the exquisite creation of 600 years’ history——Swellfun of 13 A.D.
Only by surviving the time can the fragrance of wine accentuates its brilliance; only by being time tested can the taste of wine highlights its sweetness. Inherited the temperature of the elements of Chinese highbrow life of Swellfun family, 13 A.D., with a distinctive and original fragrance, contributed to the original brewing aroma which has been collected for 600 years. In spite of the great achievement, 13 A.D. does not stride pretentiously for it holds high esteem of being in direct line of succession.
Inlaid on top of the red wooden box, a gold-plated brown lion figure, together with other two brown lions which have a ring in each of their mouth, holds,like a canopy, the whole package, implying the harmony in all directions. The inscriptions from Yuan, Ming, Qing dynasties on the package invite a sense of historical dignity. With advanced technology, the image of the original site of Swellfun is reproduced on the bottom of the crystal clear bottle, symbolizing the time-honored history of Swellfun of 13 A.D. and, as the epitome of “relics, culture, and civilization”, distilling more humanitarian sense into the wine of more than 600 years’ old.
In the red wooden base that is used for holding the bottle is inlaid another gold-plated brown lion figure as to respond to the brown lions on the top. The crystal clear liquor brewed at the original site exhibits uniqueness and nobleness, clearly representing the vein of history. “Swellfun of 13 A.D.”, the liquor brewed for a long period, is indeed the exhibition of liquor history of Yuan, Ming, and Qing Dynasty
Specifications: 600ml×1× 6 boxes Degree of alcohol: 53%VOL
◎ A exquisite creation that commands the world’s dignities and honors——Swellfun of Centennial classic
Swellfun, the element of Chinese highbrow life, has acquired the decency and profound implications through 600 years’ tempering, and absorbed the essence of oriental culture, becoming graceful inside and refreshing outside. Just letting the magnanimous air naturally transmitting from interior to exterior, Swellfun never seek to pose its brilliance at whim. All its outstanding tastes and flavor is collectively represented by Swellfun of Centennial classic to the full.
规格：1000ml × 1盒 酒精度：61%VOL
规格：2000ml × 1盒 酒精度：61%VOL
Spanning 600 years, Swellfun, bearing the national pride, is the essence of Chinese wine history, while its Centennial Classic has even more vigorously culminated the national wine brewing. The brown cap of its bottle, having absorbed both the style of San Xindui and ancient scent of chime bell, is engraved with three Chinese characters of Shui Jing Fang in gold on the top. Each time when opening and closing it will invite the sound as imposing as that of two ancient Chinese musical notes “Huangzhong” and “Dalu”, which symbolize grand music.
The head of the bottle is royal seal-like mouth made of 24k gold; the body is crystal like, standing straightly and coated with brown alloy, symbolizing national prosperity and social stability. Its base is made of valuable Sichuan granadilla wood, encompassing all the esteem and honor in the wine of Swellfun. Since everyone of it is a piece of handicraft by famous artist, it turns itself into a cherished and unrivalled possession in the world.
Specifications: 1000ml × 1 boxes Degree of alcohol: 61%VOL
Specifications: 2000ml × 1 boxes Degree of alcohol: 61%VOL
◎Courtesy conveyed by the exquisite creation, the etiquette of refined culture
After giving orchid to others, fragrance remains with hands, giving good wine to others, the lofty ideal of gentleman is felt. With 600 years’ history, Swellfun rejuvenates Chinese grace in “the culture of courtesy” and expounds on Chinese entrancing highbrow life.
规格： 500ml×1×6盒 酒精度：53％VOL、39％VOL
○Being glittering and translucent, being elegant and rare---Swellfun of Crystal
Through two layers of crystal-like bottle sheet, the wine is still as translucent, revealing its outstanding quality to the full. The buttons of lion’s head are all plated with 24k gold. There is also golden inscription on the bottle. The whole package is retentive of elegance and brilliance and, plus the distinctive characteristics of Swellfun, is ever more precious.
Specifications: 500ml×1×6 boxes Degree of alcohol: 53％VOL、39％VOL
规格：（250ml ×2）× 3盒 酒精度：52%VOL
○The philosophy of the aroma of wine surfaces naturally---Swellfun of Pottery
According to ancient etiquette in drinking, people scoop up wine of actuating quantity from the container to a particular wine vessel and then heat the vessel before pour it to the cup, a process exhibiting gracefulness.
Specifications: (250ml×2)×3 boxes Degree of alcohol: 52％VOL
规格：（250mL×2) ×4盒 酒精度：53%VOL
○The elegance of the aroma of wine derives from its translucent appearance and elaborate implication---Swellfun of Hyalocrystalline Vessel
The wine is as tasteful as the poem, while the vessel as delicate as the painting. To evaluate wine is to see weather its color, fragrance, taste and style can mutually enhance each other. To assist wine connoisseurs, there is special tool in Swellfun whose combination of vision, smell and taste helps to add historical and modern flavor, upgrade the sensory anesthetics in tasting wine to the enjoyment of the elegance of the crystal and implied aroma of wine and showcase the very consummate modern gracefulness. To drink Swellfun is to appreciate its furnished implications and taste the true flavor of life.
Specifications: (250ml×2)×4 boxes Degree of alcohol: 53％VOL
规格：（500ml+250ml）× 3盒 酒精度：48%VOL
○To present you, the distinguished, a delicate gift, to enjoy the sentiments brought by poem, wine and picture---Swellfun of New Year Picture
Swellfun of New Year Picture possesses both the strong wine fragrance and the dignified status. In the middle of the package is the “Heart of Lion”, an crystal accessory in the form of lion’s totem, which is accompanied by Swellfun of Dian Cang of 250ml and 500ml on the two sides, demonstrating highbrow and dignified life. Dedicatedly packaged in the gift box of New Year picture, the good wine comes hand in hand with New Year, conveying both elegance and festival happiness. To present wine as a gift is to show the intimate relations.
Specifications: (250ml+250ml)×3 boxes Degree of alcohol: 48％VOL
规格：（800ml× 1）×4盒 酒精度：52%VOL
○The pure sense of erudite, the nature of the august---Swellfun of Crystal Lion
The diamond-like glass capsule of the bottle is sparking colorfully under the light, highlighting its sumptuous sense in the outburst of brilliance. In side of the bottle stands majestically a crystal lion with a pair of sparking eyes. Such a magnificent craftsmanship bears the witness to the consummate skill of contemporary masters.
Specifications: (2800ml×1 )×4 boxes Degree of alcohol: 52％VOL
规格：（100ml ×4）× 12盒 酒精度：52%VOL
○ Taste in spring• Drink in summer• Evaluate in autumn• Appreciate in winter---Swellfun of Spring, Summer, Autumn, and Winter
The temperature differences of four seasons call for the different ways of drinking. In spring, the weather now warm, now cold, drinking wine can build up physique; in summer, food half done and cold, drinking wine can eliminate toxicant; in autumn, the temperature going up and down randomly, drinking wine can cure diseases; in winter, cold wind especially ferocious, drinking wine can warm the body. Elaborately designed according to the knowledge of drinking of liquor in four seasons, the Swellfun of Spring, Summer, Autumn, and Winter in 100ml handy stainless steel bottles is your private specialist of healthy drinking.
Specifications: (100ml×4 )×12 boxes Degree of alcohol: 52％VOL
规格：1000ml ×1× 4盒 酒精度：54%VOL
○Drinking in succession form the goblet as it floats down the stream, eulogizing of style and elegance----Swellfun of Style, Elegance, and Salutation
As for drinking, handling of cups is style, clinking glasses is elegance, and salutation is eulogy. In ancient times, most of learned people loved drinking, believing that the beauty of the moment of uttering poems must be accompanied by drinking of fine liquor. Sitting in the pavilion that was projected on the waters, they cited poems and sang when drinking in succession form the goblet as it floats down the stream. The “Swellfun of Style, Elegance, and Salutation”, thoroughly exhibits the fashion of learned people, fully represents the interests of scholars.
Specifications: 1000ml×1×4boxes Degree of alcohol: 54％VOL
规格：(500ml+150ml) ×3盒 酒精度：54%VOL
○Jade the honorable gift, master piece forged by nature-----Swellfun of Yu Cong
Ancient people deemed Jade Congas an honorable gift only acquired by rare celebrated persons. The Swellfun of Jade Cong inherits the essence of “Gift of Yu Cong”and“Meaning of honor”, exhibiting the sense of homage. The “Swellfun of Yu Cong” inherits the essence of the Ancient Shu culture and the most honorable gift appliance, perfectly exhibiting the combination of liquor and appliance.
Specifications: (500ml+150ml)×3 boxes Degree of alcohol: 54％VOL
◎Being brewed by the pure breath of nature, being cultivated by the imposing grand spectacle under the sun----Wine of Tian Hao Chen
Honorary presented by Sichuan Swellfun ltd. Co., the Wine of Tian Hao Chen is another classic of the excellence of Swellfun, and by virtue of synthesizing the essence of Swellfun culture with a genre distinct from others, takes the leadership in terms of the combination of Chinese traditional brewing technology with that of international advancement.
The inspiration of creativity derives from the natural beauty which, in turn, consists in the magnificence of heaven and earth. With the spirits of the mountains, the water, the heaven and the earth residing in the wine, the drinker becomes the integral whole with the universe, thus everything comes to his command. This is the top level of the wine, the very essence of Tian Hao Chen.
○A sense of simplicity and vigor brewed under the heaven----Wine of Tian Hao Chen of Pottery
Being broad in shoulder and flat in body, the painted pottery, tinted in aesthetically unique blue, deep on top and light at the bottom, bears much resemblance to the image in the twilight. Looking down at it, you will feel is as heavy as hard rock, as tender as jade, as extensive as the universe, as capricious as the shapeless clouds. To taste its every drop is to enjoy the grand sight of the world, and feel its magnificence in most natural way.
○Commanding both the sentiments of literati and martial master in its elaborate implications----Wine of Tian Hao Chen of Jing Tai
On the crystal-like slender body of its bottle is inscribed the Chinese calligraphy in a stroke, reflecting valiant spirits and refined bearing. On the surface of the bottom of the bottle which is concaved inside are reproduced traditional poker patterns of green-dragon, white-tiger, tortoise and red-sparrow, providing each of its drop with the enjoyment of integral wine and picture, martial art and music.
○Two dragons bring the auspicious wish, a sense of etiquette is esteemed----Wine of Tian Hao Chen of Blue Pottery
In the gift box which is luxurious, but low-key, elegant but reserved in design is collected the aesthetically unique Tian Hao Chen of Pottery which responds brilliantly to two steel pots which are patterned with a blue and a red dragon respectively. On top of hospitality and profoundness of oriental spirits, the perfect combination of tradition with modernity exhibits, more than ever, the consummate reflection of the equation of wine to etiquette.