文库编辑:与文库管理员交谈!
您的身份是游客!
请您登录或注册
用户操作
翻译例文搜索
下载文件搜索
全部例文列表
全部文件列表
文章输入窗口
文件上传窗口
供求信息查看
供求信息发布
翻译文库规则
文库文章目录
最新文章列表
按时间倒序
按人气排列
按作者排列
按专业属性
共享文章目录
精华文章列表
译员翻译例文
文库文件目录
全部文件列表
最新下载文件
按时间倒序
按人气排列
按作者排列
按专业属性
共享文件排序
免费文件目录
文库论坛
翻译词汇查看
翻译词汇发布
翻译资源论坛
文库文章目录(按文体)
科技文献(124篇)  
行业词典(12篇)  
单位简介(92篇)  
产品说明(84篇)  
法律规章(289篇)  
司法行政(19篇)  
产业标准(37篇)  
企业规章(19篇)  
证明文书(47篇)  
外贸文书(20篇)  
合同范本(102篇)  
报告文体(34篇)  
文学体裁(141篇)  
新闻体裁(52篇)  
求职简历(65篇)  
翻译研究(20篇)  
其它应用文(116篇)  
文体未分类(276篇)  
   
文库文件目录(按文体)
科技文献(1)  
行业词典(135)  
单位简介(3)  
产品说明(1)  
法律规章(10)  
司法行政(2)  
产业标准(43)  
企业规章(1)  
证明文书(1)  
外贸文书(2)  
合同范本(2)  
文学体裁(3)  
求职简历(1)  
翻译研究(3)  
其它应用文(4)  
文体未分类(43)  
   
社区规则 |我的空间|  | 博客首页 | 译典论坛| 在线翻译| 中国译典| | 翻译文库|站点首页

中国在线翻译网翻译文库 字体大小: 大 中 小

中国国际旅行社总社简介

提交者: HawKEyE  ||  提交日期:2009-1-20 18:43:00
文体属类:单位简介   ||性质: 免费   ||  方向: 中译英   ||  来源: 原创   ||   阅读:2850次
摘要:原文: 中国国际旅行社总社成立于1954年,是全国最大,历史悠久的旅游骨干企业。它是一家以招徕为主,同时经营饭店、车船、商贸,代理国内外公司机票和火车国际联运车票等业务的大型旅游企业。 国旅总社自1954年成立以来,三十余年间坚持“顾客至上,质量第一”的宗旨,竭诚为各界人士服务,赢得了广泛的赞誉,极大地提高了国旅以及中国旅游业在世界市场上的地位,为中国旅游业的发展做出了可贵的贡献。
 
原文:
中国国际旅行社总社成立于1954年,是全国最大,历史悠久的旅游骨干企业。它是一家以招徕为主,同时经营饭店、车船、商贸,代理国内外公司机票和火车国际联运车票等业务的大型旅游企业。
国旅总社自1954年成立以来,三十余年间坚持“顾客至上,质量第一”的宗旨,竭诚为各界人士服务,赢得了广泛的赞誉,极大地提高了国旅以及中国旅游业在世界市场上的地位,为中国旅游业的发展做出了可贵的贡献。

译文:
China International Travel Service Corporation Headquarters(CITS),the leading and largest tour operator in China,was established in 1954.Centered on canvassing order business,its wide-ranging interests also include trade and commerce,hotel,motor coach and cruise operations.CITS also acts as a ticket agent for domestic and foreign airlines and international railways.
Since its establishment in 1954,the company’s long-persevered principle of “Guest First,Quality First”has won worldwide recognition from its customers,who appreciate first-class services.This appreciation has enhanced the reputation of CITS and greatly contribute to China’s tourism development in global market terms.
该提交者相关例文
好,投一赞成票 不好,投一反对票
好评:64,差评:53
<全部例文前一篇> <全部例文后一篇>

相关评论
暂无相关评论!
发表评论
您还没有登陆,只有会员才可在此发表评论!
标题
(100字符以内) *请您以负责任的态度发表评论,尊重他人,不诽谤、中伤或侮辱他人;
*请您遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及其它有关法律法规,您须为自己发表的内容承担相应法律责任;
* 本站有权保留或删除您发表的任何评论内容。
内容