China Translation Blog     powered by www.chinafanyi.com 2007


«August 2018»
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031


公告
暂无公告...

我的分类(专题)

日志更新

最新评论

留言板

链接


Blog信息
blog名称:dingzi
日志总数:157
评论数量:3
留言数量:0
访问次数:443000
建立时间:2009年2月1日


广告位招租





[天天译]日译中,天天译-24
dingzi日译中 发表于 2009-2-20 17:04:00

液晶-8

偏光板:

液晶セルはその光の入射側と、出射側に偏光板を配する。これにより入射側では入射する光の波面を揃える。また出射側の偏光板は、その偏光方向を入射側と同方向または90度の角度をなすように設定する。液晶に電圧が掛かっていない場合には、通過する光は液晶分子の配向により旋光して偏波面が90度変わるので、出射側偏光板の角度が入射側と同じ場合には光が通過せず、90度の角度をなしている場合には光が通過する。前者はノーマリーブラック、後者はノーマリーホワイトと呼ばれる。なお電圧が掛かった場合には液晶分子が光の通過方向に並び、旋光は行われず、偏波面は変わらないのでノーマリーブラックモードでは光が通過し、ノーマリーホワイトモードでは光が遮断される。

/

偏光板:

液晶件在其光入射一和射出一配置偏光板。利用偏光板将在入射一入射的光波面弄整。另外,射出一的偏光板定其偏光方向形成与入射一方向相同或者成90度的角度。液晶不施加电压时,通光利用液晶分子的定向行光的旋,偏光波面90化,所以,射出一偏光板的角度与入射一相同,光不通;形成90度的角度,光通。前者称为标准黑色;后者称为标准白色。而液晶施加电压时,液晶分子在光通方向上排列,不行光的旋,偏光波面不化,所以,在准黑色方式中,光通;在准白色方式中光被屏蔽。


阅读全文(3441) | 回复(1) | 引用(21)作者的个人空间

 


回复:日译中,天天译-24
canny111发表评论于2009-2-20 17:31:00

後者

http://www.paper-translation.com/

http://www.acmetranslation.com/

 

http://www.global-exhibition.cn/

http://www.globalfair.cn/

 

 


个人主页 |个人空间 | 引用 | 返回
 


9 1 :

发表评论:
昵称:
密码:
主页:
标题:



博客频道首页 | 联系我们 | 博客注册 | 博客登陆| 中国译典| 译典论坛| 翻译文库| 在线翻译| 网站首页

Powered by Chinafanyi.com © Copyright 2004. All rights reserved.
Processed in 0.047 second(s), page refreshed 3305433 times.