地质勘查的四个阶段翻译
>> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份:游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

中国在线翻译网
中国译典
     译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

中国在线翻译网>>译典论坛>>翻译词汇
您是本主题第 3491 个阅读者 == 回贴倒排
作者
主题: 地质勘查的四个阶段翻译 [翻译词汇]
果壳


贡勋等级:平民
经验值:21
技术等级:童生
技术分:0
共发贴1篇
共回贴0篇
共登录0次
注册:2016-6-29 9:19:00
发表于 2016-6-29 9:47:00
    地质勘查共分为四个阶段,预查、普查、详查与勘探,关于这四个阶段的翻译版本很多,经过个人积累以及与老师交流,先提供以下翻译参考
预查reconnaissance
普查:prospecting
详查:detailed prospecting(也有人倾向于general exploration)
勘探:
exploration

ppppp








你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||给作者留言

1楼: CharlesWin

贡勋等级:男爵
经验值:41
技术等级:童生
等级分:0
共发贴1篇
共回贴0篇
共登录28次
注册:2007-11-19 11:41:00
Re.非常有用 发表于2017-1-21 5:41:00
[color=#DC143C]楼主的回答解决了我多年的疑惑,可谓精华[/color]




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
页次:1/1 页 转到:
[首页] [上一页][下一页] [尾页]

您要搜索的字符
搜索范围



Sponsored by Solarwind Translation