中国机关事业单位名称参考英译

	党委系统列举
单位名称中英对照 政府机构 国务院部门**人大政协系统**地方政府**党务系统**公检法系统**部门科室**香港政府** 事业单位 教育部门**卫生部门**科研机构**检测中心**协会名称**学会名称**大学名称**学校部门**医院部门 其它机构 国际组织**军队单位**古代机构

中国共产党 Communist Party of Ch 中国共产党第十六次全国代表大会(十 中央委员会 Central Committee 第一届中央全会(一中全会) First Plen 政治局 Political Bureau 政治局常务委员会 Standing Com 中央书记处 Secretariat of the Centra 书记处书记：Member of the CPC 中央纪律检查委员会 Central Comm 书记：Secretary 副书记：Deputy Secretary 中央政法委员会 Committee of Polit 对外联络部 International Liaison De 组织部 Organization Department 统战部 United Front Work Departme 宣传部 Propaganda Department 中央办公厅 General Office of CPC C 中央政策研究室 Policy Research Of 主任:Director 中央外事办公室　 　 　 Foreign A 中央对外宣传办公室 International C 主任：Director 中央台湾工作办公室 Taiwan Affair 主任：Director 中央党校 Central Party School 校长：President 人民日报社　 　 　 People's Daily 社长：Director 中央党史研究室 Party History Rese 中央文献研究室 　 　 　 Party Lite 中央档案馆（国家档案局） Arch 馆长：Director 中央保密委员会办公室（国家保密局Secrets Bureau） 中央警卫局 Central Guard Bureau 局长:Director 中央编译局 Compilation and Transla 中央外文出版发行事业局 China Administration 中央直属机关工作委员会 Work Co 中央国家机关工作委员会 State Org