企业名称参考英译

	公共及生活服务业
企事业单位通名中英对照:工艺礼品、饰品制造业 ** 电子电器电讯设备制造业** 器械、机械设备及配件制造业** 家具、文体、日用品制造业**交通工具修造业** 食品、副食品、饮料制造、加工及经销业** 资源、能源、矿业及环保产业** 纺织、服装、印染行业** 材料制造加工业** 医药化工行业 ** 农（包括林、牧、渔）业 **IT业及通讯业 ** 建筑、园林及房地产业** 交通运输服务业 ** 旅馆、餐饮业 ** 文化、康体、休闲、旅游、娱乐类 ** 技术咨询服务业（包括设计、广告、证券）** 公共及生活服务业** 商店名称 ** 常见贸易实体及交易场所名称

自来水公司 Running-W 自来水厂 Water Work 搬场有限公司/搬运有限公 殡仪馆 the Undertaker' 长途电话局 Trunk Call Distance Call Office 长途电信局 Long-Distan 出租公司 Rental Serv 典当行 Pawnshop 废品收购站 Salvage Poi 服务部 Service Agency 福利会 Welfare Society; 干洗店 Dry Cleaners; Cl 干洗有限公司 Dry Cl 公共浴室 Public Bath 管道燃气供应有限公司 婚姻介绍所 Marriage Se 婚姻介绍中心 Marria 婚纱摄影店/楼/廊 Weddin 电器维修中心 Electri 家政服务有限公司 H 交友中心 Friends Cen 空气加湿有限公司 A 劳动服务有限公司 L 理发店 Barber's; Barb 立体彩扩技术有限公司 煤炭供应站 Coal Supply 拍卖行 Auction House; 气象台 Meteorological O 气象站 Meteorological O 清洗保洁有限公司 C 清洗服务社 Cleaning Se 清洗服务中心 Cleani 社会福利护理院 Hospic 生活服务有限公司 D 水电安装公司 Electri 文印中心 Photocopyi 复印店 Photocopying Sh 名片社 Business Card S 打字店 Typing Shop 洗染店 Cleaners and Dy