企业名称参考英译

	旅馆、餐饮服务业
企事业单位通名中英对照:工艺礼品、饰品制造业 ** 电子电器电讯设备制造业** 器械、机械设备及配件制造业** 家具、文体、日用品制造业**交通工具修造业** 食品、副食品、饮料制造、加工及经销业** 资源、能源、矿业及环保产业** 纺织、服装、印染行业** 材料制造加工业** 医药化工行业 ** 农（包括林、牧、渔）业 **IT业及通讯业 ** 建筑、园林及房地产业** 交通运输服务业 ** 旅馆、餐饮业 ** 文化、康体、休闲、旅游、娱乐类 ** 技术咨询服务业（包括设计、广告、证券）** 公共及生活服务业** 商店名称 ** 常见贸易实体及交易场所名称

宾馆 Guestho 宾馆; 酒店 Hot 冰吧 Ice-Crea 餐馆;菜馆;饭店;酒 茶馆 Tea Hou 大排档 Snack B 海鲜酒家 Sea 华侨旅行社 Ove 火锅店 Hotpot R 机场旅馆 Airp 酒吧 Bar; Pub 酒家 Public H 酒楼;酒馆 Pub 咖啡屋 Coffee C 快餐店 Snack B 腊味店 Cured M 冷饮店 Cold Dri 旅游公司 Tou 旅游用品公司 啤酒馆 Beer Hou 汽车旅馆 Mo 青年旅行社 You 烧烤馆 Grillroom 烧腊店 Barbecu 熟食店 Deli; De 烤肉店 Roast M 素食饭店 Veg 温泉旅馆 Hot 小吃店 Eating H 小旅店(尤指乡村 野味店 Game St 饮食店 Food and 粤菜馆 Cantones 招待所 Hostel